tjeckiska-tyska översättning av někde jinde

anderswo
Wir können nicht zulassen, dass unser Müll anderswo in der Welt für großes Elend sorgt. Nemůžeme připustit, aby naše odpadky způsobovaly velké problémy někde jinde na světě. Diese Menschen wären wahrscheinlich noch am Leben, wenn sie anderswo in der Europäischen Union gelebt hätten. Kdyby byli tito lidé někde jinde v Evropské unii, pravděpodobně by nezemřeli. Hochschulen anderswo holen uns vielleicht ein, aber sie verdanken ihre Anfänge den europäischen Hochschulen. Univerzity někde jinde nás možná předstihují, ale za svůj počátek vděčí evropským univerzitám.